Übersetzen Türkisch Arabisch مهتم بالتفاصيل

Türkisch

Arabisch

Hey, Upham!

لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي.. أوفام...
Gergin değilim, titizim. Arada fark var. Biliyor musun ?

أنا لست متوترا أنا دقيق ومهتم بالتفاصيل وهناك فرق
ve düzenli, verimli ve de son derecede detay odaklıyımdır.

وأنا ذات كفاءة ومنظمة ومهتمة جدا بالتفاصيل
Nereli olduğunu ve ne iş yaptığını tam olarak biliyorum, çünkü detayları önemsiyorum.

أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي.. أوفام...
Ayrıntılara dikkat ettiğim için nereli olduğunu biliyorum.

أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل
Vücudu pek saklamamış, detayları daha az önemseyen biri görünüyor.

عدم إخفاء الجثة لنفس الوقت قد يعني شخصا غير مهتم بالتفاصيل
Olaya burnu havada bir avukat gibi bakarsan öyle olur tabii.

حسناً، إلاّ لو نظرتِ للأمر من منظور .مُحامٍ مُهتمّ بأدقّ التفاصيل الصغيرة
Sana işi tarif edeceğim ve ilgini çekerse... ...detaylarından bahsedeceğim, nasıl?

سوف أصف العمل ...ثم إن كنت مهتمة سوف نناقش التفاصيل ما قولك؟